Cook noodles according to package directions.
In the meantime, combine chicken broth, peanut butter, chili sauce, honey, soy sauce, ginger, and garlic in a small saucepan over medium-low heat. Whisk until smooth and remove from heat. Toss cooked noodles with sauce and divide among 4 bowls. Sprinkle with green onions, cilantro, chopped peanuts, and garnish each serving with 2 lime quarters. Before eating, squeeze lime juice over noodles and stir to combine.
If desired, you can add meat to this dish by stir-frying shrimp or very thinly-sliced chicken (partially freeze it first) in some olive oil with a couple cloves of garlic, some fresh ginger, some green onions, and soy sauce.